Еврейская бригада

Еврейская бригада

9.05

Борьба с нацизмом началась для евреев Палестины гораздо раньше, чем для их советских и американских соплеменников. Как только Англия, под протекторатом которой была Палестина, вступила в войну с Германией в 1939 году, еврейское руководство решило оказать британцам поддержку. Начался призыв добровольцев, из которых были сформированы еврейские части.


Сначала англичане хотели создать отдельный Палестинский полк, в котором служило бы равное количество евреев и арабов. Однако многие местные мусульмане сочувствовали Германии, поэтому на одного арабского добровольца приходилось три еврейских. Когда в 1942 году Палестинский полк был развёрнут и переброшен в Египет, из четырех батальонов три оказались еврейскими.

Сионистское руководство всегда хотело сформировать более крупные соединения, однако англичане возражали. Но после того как стало известно о массовом уничтожении евреев в Европе, правительство Черчилля решило предоставить евреям возможность отомстить нацистам. 18 сентября 1944 года, когда евреи праздновали Новый год, радиостанция Би-би-си передала следующее сообщение британского военного министерства:

«Правительство его Величества короля Георга VI решило создать Еврейскую бригаду, которая будет участвовать в активных военных операциях. Ядро этой пехотной бригады составят еврейские батальоны Палестинского полка. Необходимое военное снаряжение будет подготовлено сразу же, до отправления бригады на театр военных действий».

В бригаде было пять тысяч солдат. В её состав входили три пехотных батальона, артиллерийская батарея, сапёрная рота, рота связи, транспортная и медицинская роты. Войсковым знаменем стал сионистский флаг — белое полотно с двумя голубыми полосами и золотой шестиконечной звездой. Командовал бригадой канадский еврей генерал Эрнест Фрэнк Бенджамин.

Вот как описывал создание бригады советский поэт Борис Слуцкий, который сам всю войну провёл на фронте:

«Их выстроили на плацу. Из 12 колен воинов, вышедших в своё время из Египта, уцелело совсем немного — одна бригада. И вот впервые за два тысячелетия прозвучала команда на древнееврейском языке: «Смирно!» Американский журналист Луи Голдинг рассказывает о слезах, выступивших на глазах солдат, — все круги Майданека прошли перед ними. Традиции боя, войны не было. Их предстояло создать».

Накануне отправки на театр военных действий перед солдатами выступил будущий премьер-министр Израиля, Давид Бен-Гурион. Напутствуя бойцов, он сказал:


«Вы не оставляете Эрец-Исраэль, вы несёте её с собой в своих сердцах… Перед вами две задачи: первая — бить врага, уничтожать нацистов, вторая — принести свободу миллионам еврейских узников и беженцев в Европе и возвратить им национальную гордость и человеческое достоинство».

В ноябре 1944 Еврейская бригада была переброшена из Египта в Италию. Палестинские бойцы разместились в небольшом городке Фуджи, в восьмидесяти километрах от освобождённого союзными войсками Рима.

Первый бой солдаты Еврейской бригады приняли в Италии в составе 8-й британской армии, наступая против частей 42-й егерской дивизии вермахта. Затем её батальоны форсировали реку Сенно и выбили германские войска с занимаемых позиций. В боях бригада потеряла тридцать человек убитыми и семьдесят ранеными; двадцать один солдат был представлен к различным наградам.

В Италии у солдат появился свой гимн. Им стала… песня на знаменитые стихи «Жди меня» Константина Симонова, которую перевёл на иврит поэт и переводчик Авраам Шлёнский.

Участвуя в боевых действиях в Европе, бойцы Еврейской бригады сталкивались с соплеменниками, уцелевшими в Катастрофе. Как вспоминал позже солдат Хаим Барталь, эти люди, чудом избежавшие гибели, не верили своим глазам, увидев евреев, сражавшихся под знаменем со звездой Давида. «Мы были для них посланцами Мессии», — говорил Барталь.

Порой случались совершенно невероятные истории. Чудом уцелевшая в немецких лагерях австрийская еврейка после войны оказалась в Италии. Там она встретила среди бойцов бригады сначала племянника, которого прежде никогда не видела (он родился и жил в Америке), а затем и родного сына. Тот уехал из дома в 1938-м, добрался до Палестины, а когда началась война — вступил в Еврейскую бригаду.

После войны бойцы, оставшиеся в Европе, помогали нелегальной еврейской эмиграции в Палестину — находили людей, организовывали их переход через границу, снабжали их проводниками и документами. Одним из тех, кто воспользовался их помощью, оказался бывший советский солдат Яков Ингерман, о котором Букник-младший уже рассказывал.


Помните, этот простой учитель математики был заброшен в немецкий тыл, где сумел стать переводчиком. Он получил доступ к важным документам, содержание которых Яков передавал советскому командованию. После окончания войны, поняв, что совсем не хочет возвращаться в Советский Союз, он очутился в Италии. Солдаты Еврейской бригады помогли ему перебраться в Палестину. Несколько лет спустя, уже в Израиле, Ингерман был принят на службу в Моссад — израильскую разведку, которой пригодились знания бывшего советского шпиона.

В 1946 году Еврейская бригада была расформирована. Однако для многих солдат, как и для Якова Ингермана, штатская жизнь оказалась недолгой — в Палестине началась война, постепенно переросшая в Войну за независимость. И демобилизованные солдаты были вновь призваны под ружьё. Так что бойцы Еврейской бригады не только сражались с нацистами, но и помогали становлению Израиля.

Ещё материалы этого проекта
Корнейчуковское
Чарлз Лютвидж Доджсон был оксфордским профессором математики. Братья-сказочники известны в лингвистических кругах вовсе не «Бременскими музыкантами», а первым германским перебоем согласных, он же закон Гримма. А чем знаменит Чуковский, всенародный Дедушка Корней?
13.02.2009
Альталена
Жаботинский был очень талантливым писателем. Александр Куприн считал, что из этого одессита мог бы получиться «орёл русской литературы», если бы Жаботинский не ушёл с головой в сионистскую деятельность. Однако же сам несостоявшийся орёл обвинял русскую литературу в антисемитизме.
01.11.2010
Золото Леви Штрауса
Всё, пора кончать с этим Лойбом Штрауссом. Что за имя такое? Ни один американец не выговорит. Отныне я буду называться Леви Штраус. Смешные американцы даже это имя произносят на собственный манер: «Левай». Ну и пусть, что мне с того? Леви Штраус завоюет Америку!
07.06.2010
Волшебные заплатки
Внизу блестит в солнечных лучах Средиземное море. На горе деревня Эйн-ход, где живут художники, гончары, стеклодувы, скульпторы. На весь Израиль всего 16 стеклодувов, и Алекс один из них. Он давно живет в этой деревне и каждый день выдувает стеклянные шедевры.  
09.01.2014