Камца и Бар-Камца

Камца и Бар-Камца

Почему был разрушен Иерусалимский храм?
4.03
«Букник-младший» публикует очередной отрывок из трехтомника Йохевед Сегаль (1911–2006) «Так поступали наши мудрецы». Рассказы эти, собранные из Талмуда и сборников старинных еврейских преданий — мидрашей, адресованы детям (ну и, конечно, их родителям, воспитателям и учителям).

Камца и Бар-Камца
Вавилонский Талмуд, Гитин, 57б

Из-за неуважения друг к другу и мстительности был сожжен Храм и разрушен Иерусалим. Как это случилось? Сейчас расскажу.

В то время когда Храм еще стоял, в Иерусалиме было много богачей, владевших большими красивыми домами. Как-то один из таких людей решил устроить пир на весь мир и пригласил к себе всех друзей и знакомых, чтобы вместе с ними есть, пить и веселиться.
У этого богача был близкий друг, которого звали Камца. Богач сказал своему слуге:
— Иди к моему старому другу Камце и позови его на пир!

Рассеянный слуга не разобрал имя и вместо Камцы пошел к другому человеку, которого звали Бар-Камца. Придя к нему, слуга сообщил:
— Мой хозяин зовет тебя на пир.
К сожалению, Бар-Камца и этот богач никогда не были друзьями. Напротив, богач терпеть не мог Бар-Камцу и считал его своим врагом.
Удивленный неожиданным приглашением, Бар-Камца подумал: «Зачем этот человек пригласил меня к себе? Ведь мы никогда не были друзьями. Может быть, он хочет помириться со мной? Если так, то и я не стану помнить обиду и приду к нему на пир».
Бар-Камца надел свои лучшие одежды и пошел в дом богача. Вместе с другими гостями он сел  за праздничный стол...
Эх, если бы хозяин действительно решил помириться с Бар-Камцей — как было бы хорошо! Однако все вышло ровно наоборот. Поприветствовав дорогих гостей, хозяин стал искать глазами своего старого друга Камцу — и вместо него увидел за столом Бар-Камцу! Придя в ярость, богач бросился к нему через весь зал и закричал:
— Что ты здесь делаешь? Разве ты не знаешь, что я тебя ненавижу? Убирайся из моего дома!
Бар-Камца, побледнев от стыда перед остальными гостями, сказал тихим дрожащим голосом:
— Наверное, ты пригласил меня по ошибке. Однако, раз уж я все-таки пришел, дозволь мне остаться здесь, и я заплачу за все, что съем и выпью.
Однако хозяин закричал еще громче:
— Нет! Я этого не желаю! Убирайся!!!
Тогда Бар-Камца сказал:
— Позволь мне остаться, и я заплачу за половину пира!
— Нет! Ничего мне от тебя не надо! Немедленно оставь мой дом!
— Позволь мне остаться хоть ненадолго, и я заплачу за весь пир!
— Не хочу! Ни за что на свете! Убирайся отсюда немедленно.
С этими словами хозяин схватил Бар-Камцу за руку, силой поднял со стула, выволок из-за стола и вытолкал на улицу.

Бар-Камца был страшно оскорблен и разгневан. Обиднее всего ему показалось, что хозяин страшно оскорбил его при гостях, но ни один за него не вступился. И тогда Бар-Камца решил:
— Ну ничего, я им всем отомщу! Эти люди еще пожалеют, что так обошлись со мной. Я им устрою такое, что от их домов останется одно пепелище!
О том, что его дом тоже может сгореть вместе с городом, Бар-Камца как-то не подумал.
Горя желанием отомстить, Бар-Камца отправился к римскому императору, который правил в те времена Землей Израиля, и сказал ему:
— Ваше величество, я пришел сообщить страшную тайну — евреи в Иерусалиме восстали против тебя. Они не желают, чтобы ты был их императором, и хотят найти себе другого правителя.
Разгневался император и послал против евреев огромное войско. Римские солдаты захватили Иерусалим, сожгли Храм и разрушили город до основания.

Так поступали наши мудрецы
Часть I: Вера. Все к лучшему
Часть II: Голоса за ветхой стеной
Часть III: История хасида, который не стал прерывать молитву
Часть IV: Рабби Тарфон и его мать
Часть V: Рабби Йеошуа и мясник
Часть VI: Отец и мать лучше всех
Ещё материалы этого проекта
Голос Иакова, а руки — Исава
Чувствуя, что жизнь близится к концу, Исаак решил благословить детей. Но кого из них выбрать? Иаков сидит целыми днями в шатре и учится, он не сможет оберегать семью. Другой дело — Исав! Он — настоящий защитник для своих родных, да и первенец к тому же.
20.12.2010
Артаксерксово действо
Будущая царица Эстер родилась в Сузах — столице Персидской империи, простиравшейся от Египта до Индии.
18.03.2011
Чечевичная похлёбка
Как просто мечтать о том, что легко получить! Захотел конфету — и вот она уже во рту. Хочешь поиграть с друзьями — просишь разрешения у мамы и айда во двор. Другое дело, если мечтаешь о чём-нибудь поважнее. Тут уж надо потрудиться. А главное — не терять надежду, даже если твои желания не сразу сбываются.
27.09.2010
Шимон бен Шетах
Шимон бен Шетах зарабатывал на жизнь, торгуя льном. Чтобы облегчить ему перевозку товара, ученики купили для него осла у одного араба. Перед тем как подарить осла р. Шимону, ученики на всякий случай решили внимательно осмотреть животное — и увидели у него на шее огромную жемчужину...
24.05.2010