Рабби Йеошуа и мясник

Мы продолжаем публиковать отрывки из трехтомника Йохевед Сегаль (1911–2006) "Так поступали наши мудрецы". Рассказы эти, собранные из Талмуда и сборников старинных еврейских преданий — мидрашей, адресованы детям (ну и, конечно, их родителям, воспитателям и учителям).  


В Земле Израиля жил великий мудрец по имени рабби Йеошуа, которого все называли Светоч Израиля, поскольку его мудрость освещала путь многим людям.
Как-то ночью рабби Йеошуа приснился сон, в котором он услышал такие слова: «Хорошо тебе, рабби Йеошуа. Когда ты попадешь в рай, сотоварищем твоим будет мясник по имени Нинус».
Рабби Йеошуа проснулся и заплакал:
— Горе мне! С того самого дня, как я появился на свет, я не совершил ничего против Господа и занимался только Торой. Почти никогда не снимаю я с себя талит и тфилин. У меня есть восемьдесят учеников, которых я обучаю Торе с утра до вечера. И после всего этого я получу такую же награду, как простой невежда мясник!

Утром опечаленный рабби Йеошуа позвал своих учеников и сказал им:
— Давайте пойдем и отыщем этого мясника Нинуса, ибо я хочу знать, кто станет моим товарищем в райском саду и каковы его поступки.
Рабби Йеошуа и его ученики странствовали из города в город, из деревни в деревню и всюду спрашивали:
— Не здесь ли живет мясник Нинус?
Наконец в одном городе люди сказали им:
— Мясник Нинус? Да, есть такой в нашем городе. Однако зачем он вам понадобился? Ты праведник и мудрец. Какое у тебя может быть дело к такому простому и неученому человеку?
Но рабби Йеошуа ответил:
— Пожалуйста, попросите его прийти, я хочу с ним поговорить.
Горожане пошли к мяснику и сказали:
— Тебя зовет к себе рабби Йеошуа.
Мясник обиделся и возмутился:
— Вы что, издеваетесь? — сказал он. — Как это может быть, чтобы такой важный человек захотел со мной говорить? На посмешище меня выставить хотите!
Пришлось горожанам вернуться к рабби Йеошуа и сообщить ему:
— Мясник Нинус не хочет идти к тебе! Теперь ты сам убедился, что он недостоин беседы с таким человеком, как ты.
Тогда рабби Йеошуа сам отправился к Нинусу. Когда мясник увидел мудреца, то испугался, поклонился низко и сказал:
— Для чего рабби пришел ко мне? За что я удостоился такой чести? Ведь ты — великий мудрец и праведник, которого все называют Светочем Израиля, а я — простой мясник, никогда не учивший Тору.
Рабби Йеошуа спросил его:
— Расскажи мне о себе. Что ты делаешь в то время, когда не занят на бойне или в лавке?
Мясник Нинус ответил:
— У меня есть старые родители, отец и мать. Они тяжело больны и уже не могут стоять на ногах. Поэтому каждый день мне приходится их одевать, кормить, умывать и делать все остальное, что они попросят.
Услышав это, рабби Йеошуа поцеловал мясника в лоб и воскликнул:
— Как хороши и как приятны твои дела! Ведь ты почитаешь отца и мать так, как заповедано нашей святой Торой, в которой сказано: «Чти отца твоего и мать твою, дабы продлились дни твои на земле»*. Счастлив я, что удостоюсь быть в райском саду рядом с таким человеком.
* Шмот, 20:12.

Так поступали наши мудрецы
Часть I: Вера. Все к лучшему
Часть II: Голоса за ветхой стеной
Часть III: История хасида, который не стал прерывать молитву
Часть IV: Рабби Тарфон и его мать